Sì, l’ho visto, appena uscito al cinema, pazzesco. Somewhere, l’ultimo film di Sofia Coppola, è stato appena presentato al festival del cinema di Venezia ed è uscito nei cinema venerdì.
Applausi dei giornalisti alla proiezioni, la garanzia di una regista (Il giardino delle vergini suicide, Lost in Translation, Marie Antoinette)…eppure il risultato è stato così, cioè, boh.
In realtà penso sia uno di quei film che dovresti guardare e apprezzare per quello che è, ma è più forte di me cercare di capirlo, probabilmente anche perchè le aspettative erano alte.
Cosa mi è piaciuto
Elle Fanning, la figlia del protagonista, è bravissima (e probabilmente tutti i figli Fanning si suicideranno entro i 25 anni); la fotografia è veramente stupenda; la scena della piscina, sì quella che si vede in parte nel trailer, è estremamente comunicativa e probabilmente in quei 3 minuti è racchiuso il significato del film; i silenzi; Benicio Del Toro, le scene girate nell’hotel; le spogliarelliste gemelle.
Cosa non mi è piaciuto
Stephen Dorff, il protagonista, non è del tutto credibile; il voler raccontare la storia “anche i ricchi piangono”; il perchè e il per come di alcuni – molti – personaggi; il mostrare troppo la ferrari, il mac, la wii; la colonna sonora; Laura Chiatti; il poco spazio che viene dato alla figlia; (il doppiaggio italiano).
È una storia banale, a tratti molto bella, a tratti molto inspida.
Da vedere, evitando di farsi troppe domande come ho fatto io.
Additional comments powered by BackType
Kito sposa Kito
aprile 12, 2012
wonder•winter•land
febbraio 13, 2012
Sri Lanka
dicembre 13, 2011
Paper Planes
novembre 7, 2011
in realtà il vero commento è: “meh..”
io avrei dato più spazio alla figlia, o comunque bisognava trovare un coprotagonista allo stesso livello di profondità del padre, che da solo non regge la storia: lost in translation ha due protagonisti, e funziona (benissimo) anche per questo
per il resto, oscar a nino frassica!
E sei stata molto più delicata di me direi
http://bit.ly/riBSfT